-=THE LAST FANTASY=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=TLF字幕组=- 翻译：Fawkes 三闲居士 校对：三闲居士
这是我这辈子听到的最糟糕的事情
麦克，麦克，麦克
- 干什么？ - 嘿，伙计，想出去兜兜风吗？
你看着我现在像想出去兜风的吗？
- 快走吧 - 伙计，这派对上都是些怪人
- 这家伙是谁？ - 是我的小兄弟，斯肯尼
正是鄙人
- 那，嗯，你好啊？ - 嘿，伙计，你要干嘛？
- 我看我还是等会儿再过来吧 - 什么？不，不
你一定是遗传了家里的隐性基因
隐性什么？ 不过，这里的女孩儿都太骄傲自大了
- 你怎么这样呢，斯肯尼？ - 咱们走吧，泰勒在哪儿呢？
你觉得他能在哪儿？
- 你跟我的马子干什么呢？ - PJ，我们只是在跳舞而已
- 闭嘴吧，臭婊子 - 她身上写着是你的马子了吗，伙计？
嘿，别闹了，PJ！
- 耶，扁他 - 这个白人小子敢惹PJ！
好好教训他一下
- 你们最好给我放老实点 - 好吧，伙计，你赢了
快点，泰勒，咱们走 斯肯尼，咱们走
泰勒，咱们走 斯肯尼，咱们走
- 别碰我 - 快走吧，伙计
你为什么要推我？
- 泰勒，快走 - 别推我
你想当洛奇吗? （史泰龙电影中的拳手角色）
- 我没干什么啊 - 你总是这样
- 想掏枪吗？那就看看我的吧！ - 你闭嘴吧你
你是不是因为自己是个白人 经常自我感觉良好啊？
喔！喔！
- 你好像很了解我的样子，蒙泰尔 - 我要是蒙泰尔，那你就是杰瑞·斯普林格 （两人均是美国脱口秀节目主持人）
你们看哪
- 你是蒙泰尔，你是杰瑞·斯普林格，那我呢 - 珍妮·琼斯（女脱口秀主持人）
哪，哪，哪，哪，伙计
- 他就像艾伦（女脱口秀主持人） - 除了艾伦比他的孩子多之外
哈-哈-哈
嘿，闭嘴
真不敢相信你打了PJ，伙计 等等，那是PJ啊
伙计
- 他在干什么呢？ - 斯肯尼，你要干...？
你在干什么呢？ 难道不是我避免了咱们被干掉吗？
我可不怕他
你应该等到车拐过弯之后再扔东西
- 你可真有胆量啊 - 我可不怕任何人
我不怕你的 我一点都不怕你
- 我用东西砸你 - 你肯定砸不到的
站住别动
- 还有什么东西？ - 在那儿
哦
嘿，快过来，伙计们，我知道这个地方
这是那个学校
- 这儿看起来不像是个学校 - 这儿是个学校，我带你们看
斯肯尼！
- 他是你的兄弟，你跟他去吧 - 快点
- 我不想进去 - 快点
该死
看好你自己，快点，伙计
嘘，嘘，嘘
- 这儿看起来像个博物馆 - 这儿不是博物馆
伙计们，别玩了
看，斯肯尼是对的，这儿是个学校
- 艺术学校 - 我跟你说过了
- 都是谁到这里来上学呢 - 都是些高傲自大的富家子弟
看看这些纨绔子弟
都穿着紧身的T恤就像在身上喷了漆一样
是啊
那是为了展示他们的肌肉
- 不，我只是 - 不，不，别碰我
- 麦克，我只是 - 别碰我
我只是说他们的身材很棒
- 我们得抓紧给你找个姑娘 - 我有，只不过没带给你们看罢了
- 为什么？ - 那样你们都会去泡她们
- 你说什么呢？ - 快来看看
- 看看这个地方 - 我们学校可没有这种地方
这就是我们学校差的原因 嘿，你们等等
这些富家子弟什么都有
这是什么，伙计？ 看起来像是为我准备的游戏场
看看这些
咱们走吧
- 斯肯尼，你在干嘛...？ - 只不过是个意外
斯肯尼，不必担心 这些富家子弟负担的起的，看，哈
看，看
哦，哇
- 嘿，看着点 - 哦哇！
哦-哦-哦！
啦，啦，啦
我挑战你！
我赢了
- 废话什么？ - 啊！
那可不怎么好玩，伙计
小心点，哦
嘿，你，你，小心点
哈哈！
- 很有意思是吧？ - 放开我
派对结束了，你们都跟我来
- 我什么都没干，放开我 - 走，走，快走，伙计
泰勒！
伙计，走吧，快走
- 很义气啊 - 闭嘴，二鬼子
非法闯入，恶意破坏马里兰艺术学校
- 你是那里的学生吗？ - 不是
你已经来这个审判庭很多次了 你的养父母去哪里了？
- 你能不能说句话，回答我的问题？ - 我的养母正在找工作
好的，盖奇先生
这是我们的游戏规则 你打坏了，那你就得赔
罚你做200小时的社区劳动 就在你的犯罪场所
马里兰艺术学校
我已经尽快赶来了
我们回来了
- 这次又是什么？ - 200小时的社区劳动
没用的，他在哪里都呆不住的
你还关心吗？ 你每个月都收你的支票就是了
- 孩子们，去洗洗 - 你说什么
慢点，你们这么闹会让比尔犯晕的 他还没喝醉呢
快点，在我不得不回去工作之前 咱们一起吃一顿丰盛的晚餐吧
我不饿
嘿，闭嘴，我要看这个节目呢
你会去坐牢吗？
我告诉你多少次了要敲门？
我爸爸就在超级安全（supermax）监狱（美国著名监狱）服刑 比起杰萨普来，他更喜欢那里
不，卡米尔，我不会去坐牢的
但是如果你不再敲门的话 他们就会让我去坐牢
快出去吧
对不起
我明白了，我们本希望把募捐者 放在秋季的演出中
所以我们肯定不能在星期五做
我是泰勒·盖奇，我来这儿是...
进来吧，盖奇先生，坐吧
我们不得不把这些项目推迟到3月份 希望能顺利过关
多谢，丹尼斯
我看到说你已经深感悔过
你知不知道你的行为的后果？
知道，200小时劳动
实际上，还要更多一点
我们这儿大多数的学生都是得奖学金的
维修你所破坏的一切费用
等于我们学校一个学生的学费
你明白这意味着什么吗？
你在毁掉一个人的未来
对不起
听着，我是来做我的社区劳动的
上面说你上课要到2点
根据法庭的判决 你要到这里报到，然后待到5:30
现在，请跟我来，盖奇先生
我要引荐一个很想见你的人
- 麦克卡菲先生 - 戈登校长
这是泰勒·盖奇，你的新伙计
我要他的每天活动的汇报
太好了，给你
停下来，然后到前面来
一，二，三，四，五，六，七
一，二，三，四，五，六，七，走！
一，二，三，四，五，六，七，起！
现在起来！
嗯，嗨，那是谁？
看，他很不错啊
你没有男朋友吗？
我男朋友也会欣赏我的口味的，谢谢
一，二，三，四，五，六，七
一，二，三，四
好的，诺拉，六，七
一，二，三，四，五，六，七
一，二，三，四，五，六，七，八
一，二，三，四...
- 嘿 - 嘿
一，二，三，四，五，六，七
一，二，三，四，五，六，七，八
好的，你们，好样的
- 那我们就在排练时再见了，好吗，安德鲁？ - 没问题
- 嘿，宝贝儿 - 嘿
- 和你一起上下节课怎么样？ - 我刚要去我的储物柜那边
- 好的 - 你怎么样
- 挺好，你的课怎么样？ - 挺好的
那是我们新的看门人吗？
他不是看门的 他是那个破坏剧院的家伙
真的吗？
哦
我喜欢穿制服的男人
嘿
你穿着垃圾清理员的制服啊 给我洗一下车，然后打个蜡怎么样？
当然好了，不过我知道那车肯定不是你的
我们把它留在这儿，你开去找奥马尔好了
记得让他为这最后一辆车付钱
你怎么样，伙计？
伙计，看这儿 这应该是个塑料的控制器
这儿的女孩怎么样？
该死，她们就象黄色录像里的女孩
她们长得很像，但是跳舞不像
哦，是吗？ 那你搞定了他们了吗？
我正在搞呢 我正在给看她们一些
什么？你跟她们秀这个了？
嘿
- 好啊 - 哦
- 就这样吗？ - 那他们呢？
就像舞王一样（twinkle-toes）
啊哈哈！
那你然后呢？
你就不能不想那个演出吗？
- 不是那样，只不过每件事... - 诺拉，诺拉，你看
找到一个演出的曲子 和你找的那个节奏和韵律都一样
但我真的相信这能让你的演出更上一层楼
- 更上一层楼？ - 是啊
- 谢谢，迈尔斯 - 诺拉，听着，你等等
- 这和你想得并不一样 - 还是见好就收吧，你别说了
你需要停下来休整一下 你这个样子已经让我很紧张了
- 我知道，我只是压力有点大 - 你需要休息一下
科林周六晚上一直在玩 你也一直没有去
- 等等，谁是科林？ - 露西的老男朋友
- 他是饱经风霜，真正的男人 - 饱经风霜？真正的男人？
等他进了监狱，他周围就全是真正的男人了
你拿到你的驾驶执照多长时间了？ 六个月，还是七个月？
我很成熟的，谢谢你
太棒了，这样正好可以出席证人席
你什么时候才能不给她换音乐了？
- 我只是想要帮她 - 诺拉，走了
走吧，走吧
快点
嘿，伙计，你干什么呢？
- 来吧，伙计 - 他们要比一下
- 还不服气吗？ - 哦，耶，来吧！
怎么样？
- 耶 - 耶
- 来一个 - 传过来，泰勒
哈！
好的
教训下他们，教训下他们
来吧，伙计，来吧
嘿，伙计，把我放下来
- 快点，伙计 - 啊哈哈
- 别碰我！ - 玩儿一下，宝贝儿
- 上！ - 麦克，麦克
行了，行了
哦！
- 把我的钱放在这儿，宝贝儿 - 嘿，宝贝儿，打得不错
太棒了，杰克，祝贺你
- 你迟到了 - 没有吧
你是急着去干活 还是急着去上厕所？
还有15分钟，我连这点自由时间都没有吗？
原来没有，现在也没有 但是你可以多呆15分钟
安德鲁，天哪 发生什么事了？
今天上课时摔到了脚踝
- 你没事吧？ - 还行，只是扭伤而已
医生说我今天必须得休息 我真的很抱歉
- 为什么要道歉？这不是你的错 - 我知道，诺拉
只是那个演出对我们两个意味非凡
现在，也许你应该另外找个人排练了
我会尽早康复返回的
是的，嗯...
别担心，我没事
好吧，再见
好的
- 有事吗，伙计？ - 没事
- 喂，你是哪里人？ - 我在麦克卡伦（政府为低收入者所建的住房）长大
哦，是吗
我兄弟麦克就在那里长大 虽然他现在住在继承来的房子里
噢，是吗？
我已经不在那里住了 我现在和我姨妈住
我过会儿再来检查，怎么样？
- 好的 - 好的
再见
他的扭伤很严重 在他恢复之前我要另外找人排练
你知道的，我必须得按计划办事
那迈尔斯怎么有时间帮我呢？
别拿迈尔斯说事，他和我不一样 我要负责所有的事情
听着，我需要个人，布莱特 只要陪我排练几周就好
你知道的，我也想帮你 但我先得弄好我的音乐
我现在必须全身心投入
你肯定会做的很好，你一直都是这样的
是啊
好的，宝贝
感谢大家前来捧场
- 准备好了吗？ - 还没有！
对不起 我还没准备好
谢谢你
下一个？
像这样
跳，看到了？
- 这并不难，不是吗？ - 是的
抓住我，很好
不用
谢谢
不！噢！
- 天哪！ - 我做到了
- 你做到了 - 不，不，不...
谢谢，谢谢
我能做到
做到什么？
我不知道 就是你刚才试的那些东西
你想把我举起来吗？ 你在开玩笑吧？
我像是在开玩笑吗？
明白了 你也甭想利用我，就可以不擦窗户了
就算你会跳舞
好的，我没有想逃避什么 我知道几天前你看到我了
谢谢，但我会另外找人的
好的
我只是想帮忙
好吧，等一下
抓住我
现在怎么了？
嗯，嗯...
把我放下来
不行，设计成独舞怎么样？
我没时间去设计独舞了 不管怎样，这可不是个好主意
你和二年级的人说过了吗？
我试过他们中的一些人了，都不行
我的舞蹈里有很多举起的动作 你知道这有多难...
- 我不相信居然没有人了 - 没有人有时间
你说他可以跳？
- 他还算差强人意了 - 差强人意？
那是我所关心的事 他不会把这事当真的
对不起
你们在说的是一板一眼地跳舞
只需要安德鲁恢复前的几个星期
是的
你在冒险，诺拉
这是你的毕业演出啊
我知道
别让我后悔自己的决定啊
明天两点半，带着你的紧身衣
紧身衣？等一下，什么？
啊！
我要打败你
今天学校有什么好玩的事情吗？
马尔科姆，够了
不
快坐下，谢谢
吃吧
嗯...
今天学校有什么特别的事情吗？
我找到一起排练的人了
这样等安德鲁恢复了，我就不会差的太多
你的科内尔和布朗大学的申请已经回复了 我把它放在你床上
诺拉，记住我们的约定 如果你在演出中得不到工作机会的话
秋天时你就要去上学
好的
我没迟到吧
你也没穿该穿的衣服 去洗手间换衣服吧
好了
- 我让你带紧身衣的 - 我看起来像有紧身衣的吗？
- 鞋子呢？ - 穿着会好些
你害怕滑倒跟摔跟头吗？
- 你想怎么弄？ - 我想从组合开始
好的
走，膝盖，走，转圈，
走，转弯，换，下蹲
- 行吗？ - 嗯
我会慢慢的
然后...走，膝盖
走，转圈，然后...
- 明白了吗？ - 是的
所以，从转圈开始...
转弯，换，下蹲
好的，嗯...
让我们再来一遍
五，六，七，八， 走，膝盖...
噢,我的错
呃，然后...继续
走，膝盖，转圈...
喔
他和个真事一样
- 休息一下，一起喝杯咖啡去吧 - 我不行，我有很多事要做
- 他妈的肯定的 - 布莱特...
- 对不起，有什么问题吗？ - 没有，没有，我只是来随便看看
- 我们出去说 - 你以为你是谁啊？
- 那你为什么不来试试呢？ - 好了，别说了
布莱特，一切都很顺利，不是吗？
我一会儿再找你
- 好的 - 好的
- 怎么了？ - 重来
接着...
哟，奥马尔！
你的小弟们来了
噢，看看我们给你带来了什么，伙计
来吧，亲爱的
- 我听说星期五你们有个聚会 - 嗯-嗯...
- 你知道我们会来的 - 呃-呃...
你们不能再在这儿混了 特别是上次那件事之后
- 你是什么意思？我们不能在这儿混了？ - 不是我的事，是PJ
那还是不对
我们可以把这车给斯达奇 可以多弄到些钱
对不起，你说什么
你要把这车给斯达奇
麦克，你知道吗？ 你这样的年轻人得不到任何尊敬和忠诚
你为什么不给我找个台阶下 看看能不能原谅你们呢？
- 我们刚拿到这车 - 找个台阶
- 我们会给你一个台阶下的 - 你刚才说什么？
- 没什么，先生 - 好吧，没什么
那么，我还能来参加聚会吗？
- 斯肯尼，出来！ - 他没说我什么
他说你不能去参加聚会 他刚才可没说斯肯尼什么
闭嘴！
准备好了？下，上，走，转弯
- 侧弯然后... - 侧弯是什么鬼东西？
这就是侧弯
我们要转弯 然后面朝面，怎么样？
- 我知道了... - 再来
- 刚才... - 什么？
太呆板了 整个都很呆板 没劲
没劲？
别看着我好像我是傻子 我想你知道我说的是什么
行 这样，这个就是这种方式，然后...
好
准备好了？然后...
下，上...
走，转身，侧弯，然后...
- 像这样？ - 嗯...
好了，我饿了
安德鲁回来之前泰勒会在这里
为什么我头一回听说呢？
我们还有事情要做
等一下 我不能看？ 他不是那个坏...？
- 再见 - 你得告诉我！
好吧
好，嗯...
- 明天见 - 那好，明天见
好
你星期六能来俱乐部听我和科林唱歌吗？
噢，也许你该带上泰勒
你能否不要再提他是多么火热了吗？
好吧，布莱特不在 你为什么拒绝这么明显的事？太明显了
好吧，泰勒长得确实很不错 但是也让人讨厌
看到没？你的反击在加强 那说明你喜欢他
- 你大错特错了！ - 噢！
你也不必这样吧
你知道，那一定说明 嗯...你，非常非常喜欢他
我只是说...
看，迈尔斯给我发了另一段mp3
啊
你现在最好听着，他会在五分钟内打电话 问你感觉怎么样
你近来很关心迈尔斯的事情
因为他很气人
噢
- 自我保护，现在又是什么意思？ - 听你的音乐，行吗？
（# “舞出我人生” 萨曼塔·杰德）
嗯
很好
不管怎样说
- 这个 - 这个更好
我是认真的 如果你再这样笑
好吧，不笑！
- 你是认真的？ - 准备好了？
不管怎样
我很抱歉
接下来的呢？
六，七，八
侧弯然后抓住...
转弯，下
丽娜弄到了“嘎吱上尉”（麦片品牌）
花生酱的“嘎吱上尉” 告诉你她喜欢我们
- 卡米丽，你能出去吗？ - 好的
- 不是我的错！ - 这不是你的错...
卡米丽，在这儿呆一会儿吧
闭嘴
你想给我一点吗？
一点
一，一点
快点
那是我见过最大的一口
去拿你自己的
那勺子上有我的口水 是的，现在你把你的又给我了
这...这是什么？
- 浮动标准控制 - 是什么意思？
意思是我比你分高 所以我拿的钱比你多
不，不，不
那我出的力怎么算？ 我今天够倒霉的了
- 你被自己的鞋子绊倒了 - 两次
你从第二次直接滚了出去，动作很酷
- 你最好多给我些钱 - 什么？
现在不早了 我要回去了
- 等一下 我带你一程 - 哟，这次我来吧
- 斯肯尼，你要当心 - 为什么这次我不行？
- 你行吗？ - 是的
那就让他来吧
你知道什么？
去吧，坚强的男孩
看见那边的车了吗？ 去那里
- 那车上有警报 - 我知道，我知道
他搞砸了
哟，我告诉过你警报会响的
等一下，你们在帮我？
等一下，我去弄一辆
你该看看自己的脸
啧啧
- 那样很好，重来一遍，迈尔斯? - 我喜欢这样
诺拉
哟，看谁来了
抱歉，兄弟 工作室关门了
是的，好啊，“兄弟”
- 你迟到了一个小时 - 是的，我的错，我拖不开身
要一小时？
是的，有些事必须得做 我很抱歉，我们现在可以排练吗？
不行，排练厅里有其他的舞者 我们不能
你干什么对我发火？ 我每天都在这的
- 我说过了我很抱歉 - 道歉并不能解决问题
我们正在工作呢，伙计 我们中的一些人对此很在乎的
嗯-嗯
- 你刚才去哪儿了？ - 你说什么时候？
当我们准备排练的时候？
我不认为排练是我的工作
- 你是什么鬼意思？ - 意思就是我不干了
什么！你在开玩笑吗？ 你退出却不跟我说一声？
是的，很抱歉
我得回去工作了
我真不敢相信，我真不该信任你 这太愚蠢了
人们每天都会做愚蠢的决定
另外，不管怎样 你看起来好像不需要我了
麦克，不要把脚放到桌子上
马库斯，把你的脚从我桌子上拿走
- 我跟你说过了，小子 - 妈妈！
别离开这屋子 我不想又听见你遇到什么麻烦
- 我们哪儿也不去，妈妈 - 那就好
我会按时回来给你们做早饭
- 再见，妈妈 - 再见，卡特夫人
啊，伙计
看，看，差劲的交叉步
- 你认为你跟他们一样好？ - 怎么样
你为什么不试试？
- And 1队？ - 嗯
- 为什么我必须要那样做？ - 你必须为校队出战啊
校队？
- 是的，他们太差了，我决不会的 - 也许你去了，他们就不差了
这也是你社区服务的一部分？
你接下来要说什么？“你是不是磕药了”？ 伙计，算了吧
- 我是说... - 好吧，伙计，别说了
你没看到你自己也是这德性吗？ 你总是才开始就放弃了
- 和我差不多 - 也应该来个慢动作啊
噢，宝贝儿...
诺拉？
这么晚你去哪了？
您认为呢，妈妈？
你排练太多了，家庭作业怎么办？
排练是最重要的家庭作业 这就是全部
亲爱的，我不认为跳舞...
跳舞怎么了？ 你知道什么啊？
你见我上次跳舞是什么时候？
那不公平
你不必再担心了
作我舞伴的男孩今天不干了
所以基本上，我已经完蛋了
最终还是让你如愿以偿了
你该来排练的
诺拉
等一下，等一下好吗？
我只是想说，昨天的事我很抱歉
- 你今天不想擦地板了吗？ - 看，你能让我休息一下吗？
你知道这个演出多么重要吗？ 谁会在那儿你知道吗？
- 我不知道，什么人吧？ - 什么人？
这个国家每个舞蹈公司里的大人物
没有这个演出，我什么也没有 我哪也去不了
那好吧，我知道了 我原来什么都不知道，让你失望了
- 是的 - 所以我们回去继续这样做？
- 不 - 不？
- 我不相信你 - 你要我如何证明给你看？
我会做任何事
任何事？
向上并华丽地靠拢，从各个方向朝向地面
起来，举起你们的手臂，触摸天空
再下去，触摸你们的脚趾 接着再起来
嘘！
足尖站立，再来一个
然后靠拢...
很好 靠拢...
嘘！
我猜她很想打我的脸
好的，我到了
为什么你在教芭蕾？ 你看起来并不需要工作
噢，你知道，这可以让我回家晚一点
没那么糟吧
我妈妈对舞蹈一点也不了解
- 你父亲呢？ - 他几年前去世了
- 我很抱歉 - 不，没关系
他是唯一一直鼓励我的人
开车送我去排练，监督我日常生活
听起来很酷的家伙
- 谢谢你陪我走回家 - 没什么，再见
再见
明天来球场比赛 他们那些家伙要重赛，你来吗？
我不行，这周每天都要做社区服务
嘿，收起来，你干什么呢？
你和露西之间怎么了？ 她好像对你有感觉
- 我不知道 - 怎么，你被吓倒了？
露西，对你来说科林年纪太大了 你在做什么？
- 这也太... - 低劣？
浪漫，是吧？ 这很浪漫...
- 为什么诺拉不用这个？ - 伙计，诺拉是高年级的
我不是说“糖山帮”（Sugarhill Gang，Hiphop音乐的始祖） 我是说就像维瓦尔第那种的，真的
你该让她听听 嘿，诺拉，我有些东西让你听
- 别瞎说 - 你们看来相处得不错
- 他是我的搭档 - 啊，他是你的搭档
还有很多事
迈尔斯有...那是什么，小提琴？ 有些小提琴的曲子
最后和会演奏乐器的人一起工作了啊
我也会，我只想自己弹
喔，什么？
- 他做得很轻松 - 不，不是弹...
听着
我喜欢
我很喜欢，这很好
听着，嘿，我在想，嗯...
那些我们必须要把腿放在身后的转弯吗？
想一下，你知道的 如果我下去
然后我们换一个，怎么样？
我只是...我不是说不协调...
不不，这很酷
我喜欢 让我们试一下，准备好了？
五，六，七，八
一，二，三，四
- 那样很好 - 酷
我想我们应该这样
再来一遍 五，六，七，八
那我想，明天还能见到你吧
- 没问题 - 那好
你要我送你吗？
嗯...
你以前去过汉普顿吗？
没有，但我去过那附近
我是认真的 你要带我去哪儿？
等一下，你会知道的
等一下，你不是要在这儿杀我吧？
好玩
就是它了
是的，我想...
从我家的阳台上也能看到这种风景
- 是吗？ - 没有
- 你怎么找到这里的？ - 从小时候起，我就一直来这儿
我父亲以前是一家航运公司的经理
这是我憧憬我得演出的地方
我不知道你怎么憧憬
你是怎么去想的，两个人...
我不知道，还有那些细节 我做不到
- 你已经在做了 - 虽然这不一样
就是这样开始的
我经常和其他舞者一起来表演
什么意思？
好吧，如果我有足够的舞者 我会让他们协调地一同开始
然后慢慢的打破那些陈规陋习
喔，什么是...
- 陈规陋习是指什么？ - “划船歌”（英语儿歌），你知道吗？
好的，我会给你演示一下的 你知道有转弯和举起的词语吗？
它们都有转弯和举起
是的，怎么，中间那段？ 是，我知道了
只要一段，你先来
- 来吧 - 好的
好的，开始“一”
五，六，七，八